『美神の館』ビアズレー著 澁澤龍彦訳 光風社出版 1984 夭逝した世紀末の天才画家ビアズレーが遺した唯一の小説。諧謔の精神に根差した怪奇美と幻想的な頽廃美を、あくまで典雅に装飾的に、そして人工的に表現し、「ビアズレーの絵画的世界をそのまま言語に…

『世界のSF文学・総解説』伊藤典夫編 自由国民社 1981（改訂版） 何度か増補・改訂されているようなのでなるべく新しいものを買ったほうがいいかもしれません。 「宇宙・異星生物テーマ」など、９つのゆるやかな分類に基づき330編の作品を解説しています。 …

『或る夜のクレオパトラ』テオフィル・ゴーティエ 田辺貞之助訳 齋藤書店 1948 安かったので購入。翻訳者にこだわらなければ、他の選集で収録作の全部を読むことができます。どうしても旧漢字で読みたいという人以外はわざわざ探す必要もないでしょう。